Moș Crăciun a descoperit multe neologisme la noi în țară și dorește să ne arate, tocmai din Laponia, care sunt cele mai des întâlnite în limba română.
Ce este neologismul?
Conform Dicționarului explicativ al Limbii române, neologismul este un cuvânt împrumutat de curând din altă limbă sau creat recent într-o limbă prin mijloace proprii.
Cum apar neologismele?
– Împrumuturi: Cuvinte preluate direct din alte limbi (ex: weekend, hobby, cool).
– Calcuri: Traduceri mot-a-mot ale unor structuri străine (ex: a fi la curent de la „to be up to date”).
– Creații interne: Formate prin combinarea elementelor existente în limbă (ex: a posta dintr-o rădăcină existentă) sau prin derivare/compunere (ex: mansplaining care combină „man” + „explain”).
Top cinci neologisme prezente în vocabularul limbii române:
– fake news
– influencer
– spoiler
– podcast
– job
